初めての方へ

Beginner's Guid

よくあるご質問

Q.レッスンの時間や場所はどうなっていますか?

A.基本的にオンラインで、ご希望の時間に合わせられますのでご相談ください。

時間は60分/1回で、月1回から始められます。
詳しくは、「レッスン」の項目をご参照ください。

対面希望は、講師別対応なので別途お問い合わせください。

Q.これは、幼児向けの中国語教室ですか?

A.いいえ、子供から大人までを対象としています。

当スクールは完全なバイリンガルになる「外語脳」を習得できることが最大の特徴です。
中国語を「第二外国語」ではなく「第二母語」にするのです。
そのために、「0歳の脳から」中国語を始めるわけです。
赤ちゃんは、文字から学ばず、耳から母語を作っていきます。
それと同じ方法と順番で学んでいくのです。
趣味・ビジネス・脳トレなど、あらゆる目的で学ぶ人に向けています。

問い合わせ電話番号の下に、四角いアイコンがあります。
左端のアイコンは、アメーバブログ「絵と音で、遊ぶ中国語。」につながります。
そこに授業の詳細がありますので参照してください。

Q.教科書は使いますか?

A.ご希望のものがあれば使いますが、なければ使いません。

生徒の方の特性・興味・需要に従って、内容や進度を講師が決めます。
個人個人にカスタマイズされた授業を提供するためです。
授業内容はスマホのソフトに音声で記録していただくので、いつでも音で復習ができます。

Q.授業は中国語しか話さないのですか?

A.いいえ、日本語で生徒さんと意思を疎通します。

講師が中国語しか話さなくても、生徒が頭の中で日本語を考えていたら意味がありません。
音はどうやって出すのか、この言葉はどんな状況で使うのか、などの説明や指示は日本語も使います。
ですが練習では、日本語からの翻訳などは一切しません。

Q.文字は教えますか?

A.補助として使います。

漢字は、日本の当用漢字をそのまま使います。これは、繫体字圏も簡体字圏の人も読むことができます。
発音記号は、ネイティブでも耳での分別が難しい鼻音などの区別をする時に使います。

Q.検定試験には対応できますか?

A.会話に特化しているので、試験対応はしません。

赤ちゃんは ①音を真似する ②使い方を真似する このふたつしかやりません。
授業も、これを模して行ないます。

Q.授業はどんな感じですか?

A.「①音や声調が正確で ②そこに気持ちを込めて読める」ことを目標に「練習」します。

もし楽器演奏者が「音を正確に出せ、そこに気持ちを込めて」演奏できたら、どうでしょう?
上手認定、できますよね?
語学も、同じです。

しかしこれがもし「楽曲をたくさん知っているけど、不正確で気持ちも乗っていない」演奏だと、どうですか?
「たくさん知ってるみたいだけど、上手じゃないよね」となるはずです。
多くの人は「知識を増やすこと」が上達だと思っていて、翻訳知識を丸暗記で増やすことばかりしています。
しかし、この下手な演奏家のように、この方向性ではいくらやっても上手認定されません。

演劇でも、台本を読んでストーリーを知り、日本語が喋れてもすぐにステージには立てません。何度も予行演習するはずです。母語であってもそうなのに、外語が練習せず理解しただけで口から出るなんてありえません。

なので当スクールのやり方は、楽器演奏とか演劇練習に近いです。